عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الأخبار السيئة لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
más notícias para ti
| Tenho más notícias para ti. Foste transferiado para a minha Companhia. | Open Subtitles | احمل بعض الأخبار السيئة لك لقد نقلت الى سريتي |
| Querida, receio ter más notícias para ti. | Open Subtitles | يا حبيبتى أخشى أن لدى بعض الأخبار السيئة لك |
| Tenho más notícias para ti, meu lindo | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة لك عن شروق الشمس |
| Receio ter más notícias para ti. | Open Subtitles | أخشى ان لدي بعض الأخبار السيئة لك |
| Tenho más notícias para ti, Marge. | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار (السيئة لك يا (مارج |