Posso fazer-lhe umas perguntas sobre o que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | كنت أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن ما حدث هنا البارحة |
Ei, olha, antes de saíres, importas-te que te faça umas perguntas sobre o teu trabalho? | Open Subtitles | مهلًا، انصت، قبلما تغادر أتمانع أن طرحت عليك بعض الأسئلة بشأن وظيفتك؟ |
Na verdade, queria fazer-te umas perguntas sobre a morta-viva com quem tiveste contacto. | Open Subtitles | لا، في الواقع أردت فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن مسالة الحي الميت التي تربطك صلة به. |
Virgil, sei que passaste por muita coisa... mas ainda quero fazer-te umas perguntas sobre o teu rapto. | Open Subtitles | "فيرجيل", أعلم أنك عانيت كثيراَ. لكننى مازلت أريد أن أسألك بعض الأسئلة بشأن إختطافك. |
Precisamos de fazer umas perguntas sobre a tua professora, Mia Ferrara. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة بشأن معلمتك (ميا فيرارا). |
Detetive Robertson, de homicídios, Tenho umas perguntas sobre Bob Willey. | Open Subtitles | مَن الطارق؟ التحري (روبرتس) من "هوميسايد". لدي بعض الأسئلة بشأن (بوب وايلي). |
Vou fazer-lhe umas perguntas sobre a Operação Lenox. | Open Subtitles | سأقوم بسؤالك بعض الأسئلة بشأن العملية (لينوكس) |
Gostaria de lhe fazer umas perguntas, sobre Teresa Banks. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة... بشأن (تيريسا بانكس). |
Queria fazer-lhe umas perguntas sobre a Frankie Kane. | Open Subtitles | أود سؤالك بعض الأسئلة بشأن (فرانكي كين) |