| Apenas ouvi barulhos aqui e vim buscar uns cobertores, | Open Subtitles | لقد سمعت ضجة و كنت أريد أن أحضر لنا بعض الأغطية |
| Vou ficar aqui contigo. Vou buscar uns cobertores, sim? | Open Subtitles | سأبقى هنا معكِ وسأحضر بعض الأغطية |
| - Debaixo de uns cobertores. Porquê? | Open Subtitles | تحت بعض الأغطية ، لماذا ؟ |
| - Vou buscar-te uns lençóis. - Sim, vamos buscar-te uns lençóis. | Open Subtitles | -سوف أحضر لك بعض الأغطية نعم, سوف نحضر لك بعض الأغطية |
| Vou trazer uns lençóis de casa. | Open Subtitles | سأحضر بعض الأغطية من المنزل |
| E ficas-te feliz com alguns cobertores? | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة بسبب بعض الأغطية ؟ |
| Pessoal querem alguns cobertores? | Open Subtitles | أتريدون بعض الأغطية يارفاق؟ |
| Traz-lhe uns cobertores. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}أحضر له بعض الأغطية |
| Deixa-me ir buscar uns cobertores. | Open Subtitles | دعني أحضر لك بعض الأغطية |
| alguns cobertores, almofadas... | Open Subtitles | بعض الأغطية, وسادات... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 