| Por que não deixas de fora o fogo de artifício enquanto estamos aqui? | Open Subtitles | لماذا لا نطلق بعض الألعاب النارية و نحن نتقابل؟ |
| então, até espero fogo de artifício. | Open Subtitles | ولذا فالأمر ليس أشبه وكأني لا أتوقع إشتعال بعض الألعاب النارية |
| Este fogo de artifício é poderoso, pá. Isto vai iluminar o céu para a tua miúda. | Open Subtitles | .هذه بعض الألعاب النارية القوية، يا رجل .إنها سوف تضيء السماء، ايها الوغد |
| Para celebrar este centenário, no sábado celebra-se um desfile que terminará em Penn's Landing, com um espectáculo de fogo de artifício. | Open Subtitles | لتشريف هذه المئوية، سيكون الأستعراض* *يوم السبت الذي سينتهيى في منطقة (بين) مع* *بعض الألعاب النارية المذهلة |
| Só vim para comprar fogo de artifício! | Open Subtitles | جئت فقط لشراء بعض الألعاب النارية! |
| Na verdade eu e o Kev vamos levar o camião dos gelados para Indiana, numa festa de fogo de artifício. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا و (كيف) سنقوم بالذهاب بسيارة البوظة إلى إنديانا ذاهبون لتبعض بعض الألعاب النارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 