| Eu estou a dar-lhe apenas alguns exemplos... do que procurar, quem identificar. | Open Subtitles | أعطيكم فقط بعض الأمثلة عن ماتبحثون عنه ومايتميز عنه أعداء الله |
| Estes são apenas alguns exemplos de como eu uso arte para alimentar o meu trabalho enquanto "designer" e investigador de Inteligência Artificial. | TED | لذلك هذه بعض الأمثلة عن كيف استخدم الفن لتغذية عملي كمصمم وباحث في الذكاء الاصطناعي. |
| CA: Vou mostrar ao público alguns exemplos do que você revelou. | TED | كريس: إذن دعني أشارك الحضور بعض الأمثلة عن الأشياء التي كشفتها. |
| Vou dar alguns exemplos de noções radicais de autodireção. | TED | دعوني أعطيكم بعض الأمثلة عن بعض المفاهيم الراديكالية للحكم الذاتي. |
| Vou dar-vos alguns exemplos para tornar isto mais concreto. | TED | أليس كذلك ؟ لذا اسمحوا لي أن أضرب بعض الأمثلة عن هذا لجعل الأمر أكثر واقعية. |
| Vou dar-vos alguns exemplos do que o progresso moderno nos tornou possível. | TED | سأعطيكم بعض الأمثلة عن اللأشياء التي أتحتها لنا تطور الحداثة. |
| Então, alguns exemplos: estamos agora na era da "Viagem Fantástica", o iPill (iComprimido). | TED | بعض الأمثلة عن هذا : نحن في عصر " الرحلة الرائعة" ، الiPill. |
| "Don, quais são alguns exemplos de proteínas sustentáveis?" | TED | سئلته " دون , هل يمكنك أعطائي بعض الأمثلة عن البروتينات المستدامة ؟ " |
| (Risos) "Don", disse-lhe eu, "quais são alguns exemplos de proteínas sustentáveis?" | TED | ( ضحك ) قلت " دون ... أعطني بعض الأمثلة عن البروتينات المستدامة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 