| Vou mostrar-vos só alguns exemplos de como costumavam ser. | TED | لذا دعوني اريكم بعض الامثلة على ما كانو يبدون عليه |
| Vou dar-vos alguns exemplos de como alguns exemplos poderosos têm sido usado historicamente. | TED | دعوني اعطيكم بعض الامثلة عن كيف, بعض المثلة القوية عن كيف كان هذا يستخدم تاريخياً. |
| Agora vou referir todas elas, uma a uma... Não! Vou só dar alguns exemplos do que fizemos nos anos seguintes. | TED | ساتحدث عنهم الان واحد تلو الآخر ساعطي بعض الامثلة فقط لما يجب علينا القيام به في السنوات القليلة القادمة |
| Felizmente, temos alguns exemplos. | TED | و لحسن الحظ لدينا بعض الامثلة |
| Mas posso dar-vos alguns exemplos. | TED | لكن استطيع اعطائك بعض الامثلة |
| alguns exemplos de perecíveis são... Que cheiro é este? | Open Subtitles | بعض الامثلة على المنتجات سريعة التعفن - ما هذة الرائحة - |
| Vou mostrar-vos alguns exemplos. | TED | دعوني اريكم بعض الامثلة. |
| Aqui estão apenas alguns exemplos. | TED | و هنا بعض الامثلة. |
| Vamos. Dêm-me alguns exemplos. | Open Subtitles | كفا مزحاً، أعطنى بعض الامثلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 