| Meu Deus, é melhor ter sopa de prevenção. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي. حسنا،من الأفضل أن نعد بعض الشوربة وضعت من قبل. |
| Não, eu já jantei, comi uma sopa de "matzo Ball". | Open Subtitles | كلا, ذهبتُ للعشاء, وقد حصلتُ على بعض الشوربة. |
| Dê-me sopa. | Open Subtitles | -ناولني بعض الشوربة ! -ماذا تظنني فاعلاً؟ |
| Fiz uma sopa com ervas do jardim. | Open Subtitles | أعددت بعض الشوربة بأعشاب الحديقة |
| - Deixa-me oferecer-te uma sopa. | Open Subtitles | ... دعني إشترى بعض الشوربة. أنا بخير، جورج |
| Fiz-lhe uma sopa, visto que passou o dia em jejum. | Open Subtitles | حضّرتُ لها بعض الشوربة |
| Por favor, traz-me sopa | Open Subtitles | من فضلك أحضري لي بعض الشوربة |
| Então lhe dou sopa. | Open Subtitles | -سأعد لك بعض الشوربة |
| - Eu quero sopa. | Open Subtitles | -ناولني بعض الشوربة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 