| Parece estar um pouco desidratado. Que tal um pouco de sumo? | Open Subtitles | تبدو جافاً بعض الشيىء ما رأيك في بعض العصير ؟ |
| Ele é um pouco tímido. Não o leve a peito. | Open Subtitles | إنه خجول بعض الشيىء لا تأخذ الأمر على محمل شخصي |
| Há quem diga que é um pouco estranho, mas eu sempre a... | Open Subtitles | بعض الناس يقولون أنه غريبٌ بعض الشيىء ولكنى دائماً أعتقد... |
| Não acham que isso é um pouco estranho, um pouco psicopata? | Open Subtitles | الا تظن ان هذا غريب بعض الشيىء نفسي؟ |
| A tua mãe está um pouco aborrecida. | Open Subtitles | والدتك منزعجة بعض الشيىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 