"بعض العائلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Algumas famílias
• bela família

Sabes, Algumas famílias levam os bebés ao jardim zoológico.
اتعلمون، بعض العائلات تاخذ اولادها الى حديقة الحيوانات

Provavelmente faz-vos lembrar as nossas comunidades sociais e a nossas famílias, pelo menos, Algumas famílias.
ربما تذكركم بمجتمعاتنا الخاصة بنا، وبعائلاتنا، حسناً، على الأقل بعض العائلات

Bem, digamos que faz parte da natureza de Algumas famílias.
حسنا، دعنا نقول انه يحدث في بعض العائلات

Eles são tão pobres que Algumas famílias têm que partilhar um único par de calças.
انهم فقراء للغاية لدرجة أن بعض العائلات يتشاركون في الملبس الواحد

Que bela família. Foi assim que sobrevivi.
, بعض العائلات هكذا نجوت

Algumas famílias até deixaram dinheiro, jóias, em suas casas... .. e fugiram.
حتى أن بعض العائلات تركت أموالهم و مُجوهراتهم في البيت وركضوا مُعتقدين أن

Alguns sentimentos feridos, Algumas famílias destruídas, mas algumas pessoas conseguiram chegar ao oeste.
بعضهم جُرح و بعض العائلات تحطمت لكن بعضهم وصلوا للغرب

Algumas famílias nunca recuperam e nós estamos a recuperar.
بعض العائلات لم تُشفى أبداً، ونحن أبلينا بلاءً حسناً.

Depois, quero que envie umas unidades para verificar Algumas famílias.
عندما تنتهي أريد ارسال بعض الوحدات للخارج للأطمئنان على بعض العائلات

Sim, Algumas famílias tinhas parentes que vieram de cidades perto daqui, e mais algumas de Colorado, porquê?
نعم.. بعض العائلات اتت من مدن قريبة --بضعة الناس مِنْ كولورادو.

Algumas famílias estão na industria mineira há muitos anos.
بعض العائلات لم تعمل منذ سنوات

Apenas Algumas famílias ficaram.
فقط بعض العائلات بقيت

Algumas famílias pobres estão aqui.
بعض العائلات الفقيرة هنا

Ainda tenho mais Algumas famílias.
ما زال لدي بعض, العائلات

Algumas famílias.
بعض العائلات

Que bela família.
بعض العائلات

É uma bela família.
بعض العائلات