| Primeiro, umas panquecas ovos salsichas e umas belas fatias de bacon bem estaladiço. | Open Subtitles | إليكِ بعض الفطائر المحلاة و البيض نقانق و لحم مقدد هش و لذيذ |
| Jack, manda aquela vaca fazer-me umas panquecas, e já! | Open Subtitles | يا جاك ان كلبتى تصنع لى بعض الفطائر الأن |
| Depois podemos descansar o resto do dia e irmos comer umas panquecas. | Open Subtitles | ويمكننا أخذ باقى اليوم راحة ونحضر بعض الفطائر |
| - E roubar algumas panquecas. | Open Subtitles | لا, سنقوم فقط بمشاهدتك - ونسرق بعض الفطائر - |
| Voce quer algumas panquecas? | Open Subtitles | هل تريد بعض الفطائر ؟ |
| Vamos parar e comer uns waffles. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتوقف ونحضر لكِ بعض الفطائر السكرية |
| Vamos comer uns crepes, miúdo. | Open Subtitles | دعنا نذهب لتناول بعض الفطائر الصينية |
| Sim, pensei fazer umas panquecas. | Open Subtitles | نعم .. اعتقدت اني بأمكاني اكل بعض الفطائر المحلاة |
| Eu quero ver as vistas, por isso, porque não comes umas panquecas, - vestes-te e vens connosco? | Open Subtitles | لذا لمَ لا تتناول بعض الفطائر المحلاة ولترتدي ثيابك وتأتي معنا |
| Que tal fazer umas panquecas de simpatia? | Open Subtitles | ماذا عن تحضير بعض الفطائر المحلاة |
| Fiz umas panquecas deliciosas. | Open Subtitles | اعددت بعض الفطائر المذهله. حسناً.. |
| - Agora, vamos comer umas panquecas. - Olha, Barney... | Open Subtitles | -دعينا نتناول بعض الفطائر المحلاة |
| Vou pedir umas panquecas para nós. | Open Subtitles | سأطلب بعض الفطائر. |
| Hey, eu trago-te umas panquecas. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الفطائر الطرية |
| Vamos entrar, vou fazer algumas panquecas. | Open Subtitles | سأدخل لأعد لك بعض الفطائر |
| Guarda algumas panquecas para mim, está bem? | Open Subtitles | أبقوا بعض الفطائر لي ، حسناً؟ |
| Adoro. Acabaste de fazer waffles? | Open Subtitles | أحب ذلك، هل صنعت بعض الفطائر ؟ |
| A Lily e eu acordámos com uma disposição francesa, por isso, decidimos preparar uns crepes. | Open Subtitles | حسنا ، أنا و( ليلي) استيقظنا على مزاج فرنسي لذا قررنا تحضير بعض الفطائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 