| O meu duplo tinha alguma informação que podia sabotar o projecto da Logan. | Open Subtitles | شبيهي قد حصل على بعض المعلومات التي يمكنها أن تفسد مشروع لوجان |
| Ou tens alguma informação que eu não tenha? | Open Subtitles | ام ان لديكي بعض المعلومات التي لا اعرفها؟ |
| Talvez possamos encontrar alguma informação que possamos usar. | Open Subtitles | ربما نستطيع إيجاد بعض المعلومات التي يمكننا استخدامها |
| Pode ser útil ver algumas informações que a Michelle recuperou. | Open Subtitles | بعض المعلومات التي إسترجعتها ميشيل تستحق النظر إليها |
| - Parece claro que a Carly tinha algumas informações que nós não temos. | Open Subtitles | لكن من الواضح ان كارلي لديها بعض المعلومات التي لا نعرفها |
| Ainda não comecei a autópsia, mas o médico legista anterior tinha algumas informações que achei relevantes. | Open Subtitles | لم أبدأ بالتشريح حتى الآن ولكن الفاحص الطبي السابق لديه بعض المعلومات التي ظننت أنها مرتبطة بالموضوع |
| Eu tenho uma informação que você pode usar ou não. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات التي تستطيعين استخدامها او عدم استخدامها |
| Ah, sim. Tenho uma informação que você pode achar útil e inexplicável. | Open Subtitles | صحيح، لديّ بعض المعلومات التي يمكن أن تعتبرها مفيدة، ومبهمة كذلك. |
| Bom, tenho alguma... informação que vais querer saber. | Open Subtitles | حسنًا, لدي بعض المعلومات التي ستكونون بحاجةٍ إليها |
| Talvez tenha alguma informação que me possa ser útil? | Open Subtitles | كُنت آمل أن يكون لديكِ بعض المعلومات التي قد تُساعدني في إيجادها |
| Talvez uma dessa almas caridosas possua... alguma informação que nos ajude a encontrá-la. | Open Subtitles | ربما كانت تلك الأرواح الرحيمة تملك... بعض المعلومات التي قد تساعدنا بالعثور عليها. |
| Tenho um tipo na equipa de Emerson que é capaz de ter alguma informação que possamos usar. | Open Subtitles | لديّ رجلاً في طاقم (إيمرسن) والذي قد يعلم بعض المعلومات التي قد نستخدمها دعه يقوم بهذا (جاك) |
| Recebi algumas informações que deves ver. | Open Subtitles | لقد جئت حاملاً بعض المعلومات التي قد تودي الإطلاع عليها |
| O Reverendo tem algumas informações que acha que podem ajudar ao caso. | Open Subtitles | الواعظ لديه بعض المعلومات التي يظن انها قد تساعد القضية |
| Posso dizer que sabemos algumas informações que provêm desses açúcares e acontece também que são de grande importância no mundo da medicina. | TED | يمكنني إخباركم أننا نعرف بعض المعلومات التي تأتي من هذه السُكّريّات، وتبيّن بالفعل أنّها مهمّة بشكل لا يُصدَّق في عالَم الطب. |
| Queria saber se pode confirmar uma informação que recebi há pouco. | Open Subtitles | أتسائل إن كان بمقدورك تأكيد بعض المعلومات التي استقبلتُها منذ وقتٍ قصير؟ |
| Quando o interrogarmos, talvez ele nos dê uma informação... que estabeleça uma ligação... entre este ataque terrorista e o da Índia. | Open Subtitles | ،عندما نقوم بإستجوابه ...ربما يقدم لنا بعض المعلومات التي من شأنها أن تثبت الرابط بين هذا الهجوم الإرهابي وتلك التي في الهند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 