| Já foi há algum tempo, mas tive algum sucesso aqui, e sinto que estou a vir para casa. | Open Subtitles | كان منذ بعض الوقت. لكنّي كان عندي بعض النجاح هنا وأنا أحسّ أنى رجعت لبيتى، حقا. |
| Tinha finalmente algum sucesso enquanto escritor. | Open Subtitles | أخيرا تحصلت على بعض النجاح ككاتب |
| Basicamente, esse Mike Acosta tem algum sucesso... | Open Subtitles | كان هذا مايك أكوستا بعض النجاح. |
| Os Soviéticos tiveram sucesso com álcool etílico puro | Open Subtitles | لقى السوفياتيون بعض النجاح في استعمال الإيثانول الخالص |
| Não tiveram sucesso com uma transfusão de células estaminais hematopoiéticas para travar a progressão da doença? | Open Subtitles | أنها لم تكن قد حققت بعض النجاح لأن الخلايا الجذعية الجنينية لبطء التقدم المحرز في هذا المرض؟ |
| Então, eu tive algum sucesso. | TED | لذا فقد حققت بعض النجاح. |
| A Stella abriu uma clínica de dermatologia, e contra todas as espectativas o Tony conseguiu algum sucesso como argumentista. | Open Subtitles | وغيرت (ستيلا) نشاطها بالنسبة للجلد ، ورغم كل" "العقبات ، وجد (توني) بعض النجاح ككاتب سينمائي |
| Talvez ele tenha encontrado algum sucesso. algum sucesso? | Open Subtitles | ربما أنه وجد بعض النجاح - بعض النجاح؟ |
| Apanhamos o Colmeia. Finalmente, algum sucesso. | Open Subtitles | أمسكنا (القفير)، أخيرا، بعض النجاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 