| Então, vou até lá, me apresentar, contar umas piadas. | Open Subtitles | حسناً, الأمر أنّي سأذهب إلى هُناك وأعرّف بنفسي, وأقول بعض النكت |
| Tenho umas piadas novas para si, meu senhor. | Open Subtitles | لدي بعض النكت الجديدة من أجلك يا سيدي |
| Sim. Ou talvez ele conte umas piadas sobre ser um estúpido. | Open Subtitles | نعم, او قد يقول بعض النكت عن كونك غبياً |
| Ei, Quagmire, talvez o comediante diga algumas piadas acerca de barcos ou andar de barco ou de possuir um barco. | Open Subtitles | ربما سيخبرنا الكوميدي بعض النكت عن القوارب أو الإبحار او امتلاك قارب |
| Preparei algumas piadas. | Open Subtitles | ببعض الطرائف المُتعلقة بالفن لقد حضرت بعض النكت |
| Escrevi algumas coisas nessa noite... umas piadas. | Open Subtitles | لقد كتبت بعض النكت فى تلك الليلة |
| Como é que dizer umas piadas me pode deixar nervoso? | Open Subtitles | كيف القاء بعض النكت يجعلني متنرفز؟ |
| Conto umas piadas, canto umas canções. | Open Subtitles | سألقي بعض النكت وأغني بعض الاغاني |
| Acreditas mesmo que umas piadas no Smothers Brothers estão a incomodar as pessoas? | Open Subtitles | هل بصراحة تصدق أن بعض النكت في برنامج "الأخوين المخنوقين" يزعجون الناس؟ |
| Porque não me enviam umas piadas? | Open Subtitles | لمَ لا ترسلون لي بعض النكت اللعينة؟ |
| Ele escreveu umas piadas para mim. | Open Subtitles | , هو كتب لي بعض النكت. |
| Preciso de umas piadas para a prisão. | Open Subtitles | أحتاج بعض النكت عن السجن. |
| Ele disse umas piadas sobre os pais do Enoch depois... | Open Subtitles | قال بعض النكت عن والدين (أينوك) بعد... |
| Vai haver um pouco de atenção em ti e algumas piadas. | Open Subtitles | ،سيكون هناك همس صغير عليك ،سيكون هناك بعض النكت |
| Procurei algumas piadas antes de chegar. | Open Subtitles | قرأت بعض النكت قبل وصولكَ إلى هنا. |
| Sou o vosso anfitrião, Han Lee, vamos começar esta festa maluca com algumas piadas sujas e picantes. | Open Subtitles | أنا هو مضيف الحفل، (هان لي) سأجعل الحفلة المجنونة تبدأ هنا مع بعض النكت القذرة |
| Escrevi com ele algumas piadas originais para si. | Open Subtitles | بعض النكت الجديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 