عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض وقت الفراغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algum tempo livre
| Óptimo. Parece que tens algum tempo livre. | Open Subtitles | هذا عظيم ، يبدو أنكِ تملكين بعض وقت الفراغ |
| Está bem. Sorte a tua, por eu até ter algum tempo livre. | Open Subtitles | حسنٌ، لحسن حظّك أملك بعض وقت الفراغ |
| - Tenho algum tempo livre. | Open Subtitles | -كما تعلمين لدي بعض وقت الفراغ |
| Sabes... Tinha algum tempo livre... | Open Subtitles | نعم, كان لدي بعض وقت الفراغ |
| Sim, sabes... tinha algum tempo livre, por isso... | Open Subtitles | نعم, كان لدي بعض وقت الفراغ |