| O ski de fim-de-semana é excelente para o espírito de equipa. | Open Subtitles | العمل بروح الفريق في التزلج بعطلة نهاية الاسبوع |
| Estou em Las Vegas. Vim cá passar o fim-de-semana. | Open Subtitles | انا في فيغاس استمتع بعطلة نهاية الاسبوع |
| Sou a encarregada do muito popular ski de fim-de-semana. | Open Subtitles | أنا (مارتن) اعمل في الشحن. ترويج للمتزلجين بعطلة نهاية الاسبوع. |
| Nunca saias com ela à noite ao fim-de-semana. | Open Subtitles | -أيّاكَ أن تسهرَ معها بعطلة نهاية الاسبوع أبداً . |
| - Tente relaxar no fim-de-semana. | Open Subtitles | - حاول الراحه بعطلة نهاية الاسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 