| Nunca tiveste uma relação séria, nunca compreenderias. | Open Subtitles | أنت لم تحظى بعلاقة حقيقية ... لذلك لن تفهم |
| Não tenho uma relação séria desde a Mandy e não quero falar no assunto enquanto ela dá a mão ao noivo. | Open Subtitles | لأني لم أحظى بعلاقة حقيقية منذ (ماندي) ولا أريد الخوض في هذا الشأن بينما هيّ تمسك بيد خطيبها |
| - Deve ser difícil ter uma relação se... | Open Subtitles | من الصعب أن تحظي بعلاقة حقيقية بينما... |
| Vou dizer-lhe uma coisa... não tenho um relacionamento desde 1966. | Open Subtitles | دعني اخبرك شيئاً لم احظى بعلاقة حقيقية منذ 1966 |
| Para iniciar um relacionamento verdadeiro. | Open Subtitles | لتبدا بعلاقة حقيقية |
| Quero ter uma relação verdadeira contigo, Lizzie. | Open Subtitles | (اريد ان احضى بعلاقة حقيقية معك يا (ليزي |
| - Estás mesmo com uma relação. | Open Subtitles | -أنتِ بعلاقة حقيقية فعلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 