عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعلبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com a caixa
| Se continuares a brincar com a caixa, vais oxidar a dobradiça. | Open Subtitles | لو إستمريت باللعب بعلبه الخاتم ستلوث اللمعان ما الأمر؟ |
| Estás a brincar com a caixa do anel? | Open Subtitles | هل أنت تلعب بعلبه الخاتم الأن؟ |
| Consigo ouvir-te a brincar com a caixa do anel, Chuck. | Open Subtitles | "يمكنى سماع اللعب بعلبه الخاتم هنا يا "تشك |