عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعلم الصواريخ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ciência
| São 21 pessoas, faz-se 20 cortes. É ciência básica. | Open Subtitles | لديك واحد وعشرون شخص اذاً تقطعين عشرين قطعه, انه ليس بعلم الصواريخ |
| Aponte aquela porcaria à Terra! Não é preciso grande ciência! | Open Subtitles | أنت توجهين ذلك الشيء اللعين إلى الأرض إنه ليس بعلم الصواريخ |
| Não é ciência de foguetões. | Open Subtitles | فهو ليس... ليس بعلم الصواريخ. |