"بعلم دقيق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma ciência exata

Não é propriamente uma ciência exata, mas geralmente, quando alguém não está a ser totalmente honesto, há falta de contacto visual, um aumento do tom de voz e um comportamento inquieto.
إنّ هذا ليس بعلم دقيق ولكن بشكل عام عندما لا يكون أحدهم صادق كُليّة

Como disse, não é uma ciência exata.
كما قلتُ ليس هذا بعلم دقيق