"بعمرك لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da tua idade

E um homem da tua idade já deve ter fumado umas ganzas.
ورجل بعمرك لا يمكن أن تخبرني أنك لم تدخن بعضها

A maioria das mulheres da tua idade não espera.
معظم الفتيات التي بعمرك لا ينتظرن

Isso pode ser verdade mas eu acho que uma pessoa da tua idade devia trazer pelo menos o dólar no bolso, e se tivesses, isso iria fazer a diferença.
حسناً, قد يكون هذا صحيحاً, ولكن... ما زلت أعتقد أن شخصاً بعمرك لا بد أن يحمل... دولاراً واحداً على الأقل في جيبه وإذا كان لديك...