عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعملك الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu novo emprego
| Sei que andas ocupada com o teu novo emprego. | Open Subtitles | اعرف انك مشغولة جداً بعملك الجديد |
| É por isso que estás aqui. Bem-vindo ao teu novo emprego, Hiccup. | Open Subtitles | حسناً, لهذا السبب أنت هنا رحب بعملك الجديد (هيكاب) |