عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعملي أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trabalho ou
| E eu só estou a fazer o meu trabalho, ou já te esqueceste do protocolo? | Open Subtitles | وأنا فقط أقوم بعملي أو هل أنت نسيت إجرائات الشرطه؟ |
| deixa-me fazer o meu trabalho ou despeça-me. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقوم بعملي أو اطلاق النار لي. |
| Achei que você não dava importância ao meu trabalho ou mesmo a mim. | Open Subtitles | ..لقد ظننت أنك لم تهتم بعملي أو بي |
| E isso é porque acreditas no meu trabalho, ou por causa do que sentes por mim? | Open Subtitles | و... أهذا لأنّكَ تثق بعملي... أو لأنّكَ تودّني؟ |