عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعمل رائع يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um bom trabalho
-
um ótimo trabalho
| Fizeram um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد قمتما بعمل رائع يا رفاق |
| Vocês fizeram um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق |
| Vocês fizeram um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق |
| - Fiz um ótimo trabalho, querida. | Open Subtitles | -لقد قمتِ بعمل رائع يا عزيزتي . |
| Estás a fazer um ótimo trabalho, Hoffman. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل رائع يا (هوفمان) |
| Fez um bom trabalho, Lionel. | Open Subtitles | لقد قمتَ بعمل رائع يا (لايونيل). |