عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعمل هذا الفيلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer este filme
| Eu acho que o que a minha cliente está a tentar dizer, é que vamos fazer este filme. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعلم ما سيقوله زبائنى أننا نقوم بعمل هذا الفيلم |
| Daí ter decidido fazer este filme, porque ninguém nasce assassino... | Open Subtitles | قد يكون هذا هو سبب رغبتي بعمل هذا الفيلم ...لأن لا أحد يولَد قاتلاً |
| Vou fazer este filme. Chama-se Fingered. | Open Subtitles | سأقوم بعمل هذا الفيلم. |