"بعيداً عني وعن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• longe de mim e da
• afastado de mim e

Agora, por favor, fica longe de mim e da minha família e arranjo-te o resto nos próximos dias.
والآن أرجوك ابقَ بعيداً عني وعن عائلتي فحسب وسأحضر لك الباقي في اليومين المقبلين

Fica longe de mim e da minha família.
اِبقى بعيداً عني وعن أسرتي فحسب

Caso contrário, fica longe de mim e da minha família.
وإلا ستبقى بعيداً عني وعن عائلتي

Considere isso um donativo de um paroquiano preocupado que gostaria de ver o seu irmão afastado de mim e dos meus.
إعتبري أنه تبرعاً لأحد أبناء الأبرشية المهتمين لرؤية تركيز أخيك بعيداً عني وعن عملي

Então pode manter-se afastado de mim e do Leo.
إذاً يمكنك البقاء بعيداً عني وعن (ليو)

Fica longe de mim e da pista.
أبقى بعيداً عني وعن المضمارِ

Fique longe de mim e da minha família.
إبق بعيداً عني وعن عائلتي

Fiquem longe de mim e da minha família.
ابقى بعيداً عني وعن عائلتي

Fica longe de mim e da minha família.
أبقى بعيداً عني وعن عائلتي