عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدةً عني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
longe de mim
| E é melhor eu não te voltar a ver. Eu disse para ficares longe de mim. | Open Subtitles | و الآن, من الأفضل أن لا آراكِ مرة أخرى أخبرتك أن تبقي بعيدةً عني |
| Disse para ficares longe de mim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأن تبقي بعيدةً عني. |
| Fica longe de mim. | Open Subtitles | ابقي بعيدةً عني |
| Mantenha o inferno longe de mim! | Open Subtitles | إبقها بعيدةً عني |
| Vais manter-te longe de mim. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تبقي بعيدةً عني |