عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيده من هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
longe daqui
| Fizemos uma rusga num bar, não muito longe daqui. | Open Subtitles | لقد أغرنا على حانه هنا .. ليست بعيده من هنا |
| É muito longe daqui. Quer uma carona? | Open Subtitles | أنها بعيده من هنا, أتريدني أن أوصلك؟ |
| O teu irmão está com o Janus, não longe daqui, não é assim? | Open Subtitles | "أخوكِ يعيش فى "جانوس و هى ليست بعيده من هنا أليس كذلك؟ |
| - Era muito longe daqui. | Open Subtitles | -إنها بعيده من هنا |