| Anteriormente, em Black Sails: Há um lugar não muito longe daqui onde vocês podiam ser temidos e respeitados. | Open Subtitles | هناك مكان ليس بعيدًا عن هنا حيث أنتم يمكن أن يخشونكم ويحترمونكم |
| Há um sítio não muito longe daqui. Um sítio alimentado pela pilhagem. | Open Subtitles | هناك مكان ليس بعيدًا عن هنا مكان مملوء بالنهب |
| - Sabes? Ele pode voltar para a sua mansão velha, cheia de mofo, que fica longe daqui. | Open Subtitles | لعلمك، بوسعه العودة لقصره العفن العتيق بعيدًا عن هنا. |
| Por favor tenho que ficar longe daqui. | Open Subtitles | أرجوك، عليّ البقاء بعيدًا عن هنا |
| Especial K, fica com o nariz enfiado na pedra de Deus e nós vamos fazer barulho bem longe daqui, para mantermos o barco seguro para ti. | Open Subtitles | ،)إذن أيها العميل الخاص (كي ألصق أنفك باللوح سوف نرحل ونصنع الكثير من الصخب بعيدًا عن هنا لإبقاء هذا المنزل العائم آمنًا لك |
| Não muito longe daqui. | Open Subtitles | ليس بعيدًا عن هنا |
| Não vivemos longe daqui. - Não, obrigado. | Open Subtitles | لا نعيش بعيدًا عن هنا |
| Só preciso de me recompor. longe daqui, sabes? | Open Subtitles | بعيدًا عن هنا , أي مكان |
| De muito longe daqui. | Open Subtitles | بعيدًا عن هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 