عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدٌ جدّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito longe
| Ele não consegue ouvir-nos, a sua mente está muito longe daqui. | Open Subtitles | إنّه لا يستطيع سماعنا , عقله بعيدٌ جدّاً عن هنا |
| Não estou bêbeda! Ele está muito longe. | Open Subtitles | .أنا لستُ ثملة , أنّهُ بعيدٌ جدّاً |
| Noma, não consigo fechar isto, e o Michael está muito longe. | Open Subtitles | نوما لا أستطيع إغلاقها و (مايكل) بعيدٌ جدّاً |