عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيد للغاية عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
longe de
| Falando de um lugar muito, muito longe de casa. | Open Subtitles | إننى أتحدث إليكم من مكان بعيد للغاية عن الوطن |
| Há muito que está longe de mãos decentes. | Open Subtitles | فأنه بعيد للغاية عن اليد الائقة |
| Está bem longe de Corona, no Queens. Vamos descobrir o quão longe. | Open Subtitles | -هذا بعيد للغاية عن (كورونا) بـ(كوينز ). |
| Estás longe de casa. | Open Subtitles | أنت بعيد للغاية عن موطنك. |
| - Fica muito longe de tudo. | Open Subtitles | إنه بعيد للغاية عن كل شيء |