عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيني و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olhos e
| Olha-me nos olhos e diz-me o que poderia ser tão horrivel! | Open Subtitles | انظر بعيني و أخبرني ما الأمر الذي قد يكون سيئاً جداً |
| Prefiro olhar-te nos olhos e falar contigo cara a cara. | Open Subtitles | وأفضل كثير أن أأتي و انظر إليك بعيني و أتحدث إليك شخصياً |
| Agora... Olha-me nos olhos e diz-me que estou errado. | Open Subtitles | والان,أنضري بعيني و قولي لي بأني خاطيء |