عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيونِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com olhos
-
com os olhos
| - com olhos castanhos. | Open Subtitles | - بعيونِ سمراءِ. |
| Nó conseguimos vencê-los com os olhos fechados, vamos. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ نهزم هؤلاء الحمقى بعيونِ مغلقه. |
| Sr. Carter, consigo ver com os olhos da mente, e vou demonstrá-lo. | Open Subtitles | السّيد Sump، أَستطيعُ الرُؤية بعيونِ العقلِ، وسَأَعْرضُه. |
| Entramos nestas negociações com os olhos bem abertos. | Open Subtitles | نحن ندخل هذه المفاوضات بعيونِ مفتوحة |