عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغاية الذكاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito inteligente
| Ela tem 12 anos, uma criança bonita, e muito inteligente. | Open Subtitles | انها بعمر 12 عام طفلنا جميلة بغاية الذكاء |
| Mencionar o truque do carteirista, foi muito inteligente. | Open Subtitles | تذكيرك لي بخدعة النشال... كان أمر بغاية الذكاء. |
| Ele é muito inteligente, engraçado e eloquente. | Open Subtitles | إنه بغاية الذكاء ومضحك ولبق |
| Você acha-se muito inteligente. | Open Subtitles | تحسب نفسكَ بغاية الذكاء |
| Que irá dar-nos uma criança muito inteligente. | Open Subtitles | ستجعل إبننا بغاية الذكاء. |