"بغرفتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no quarto dela
• no seu quarto

E se, o rótulo fosse acidentalmente, de um frasco de antibióticos, e se este frasco estivesse, por acidente, esquecido no quarto dela....
و إن تصادف وجود ذلك الكلاك على زجاجة مضاد حيوي و إن تصادف وجود تلك الزجاجة بغرفتها

O telescópio que oferecemos quando tinha nove anos, continua no quarto dela.
المنظار التي حصلت عليه عندما بلغت التاسعة لا يزال هناك، لا يزال بغرفتها

Não, foste demitido, estavas fora. Que estavas a fazer no quarto dela?
لا , لقد كنتَ مطروداً ماذا كنت تفعل بغرفتها ؟

A minha irmã tem muitos fatos de banho no quarto dela.
أختي لديها الكثير من لبس السباحة بغرفتها

Alguma maquilhagem no seu quarto de hotel continha espermacete?
هل يوجد اى من مستحضرات التجميل بغرفتها تحتوى على العنبرية

Eu devia estar com ela. no quarto dela.
.ينبغي أن اكون معها .ينبغي أن اكون بغرفتها

Seria melhor se namorassem, explicaria o sémen no quarto dela.
لو كُنت تواعدها سيكون هذا أفضل بالنسبه إليك هذا يُفسر سائلك المنوى بغرفتها

Um buraco na parede do armário da Sara no quarto dela no Radley.
شقاً بالجدار في خزانة سارا بغرفتها في رادلي

Não admira que não conseguisse dormir no quarto dela.
لا عجب أنه لا يمكنك النوم بغرفتها

Acho que precisa testar tudo que tem no quarto dela
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكشف على كل شيء بغرفتها...

Não está no quarto dela. Ninguém sabe dela.
إنها ليست بغرفتها لا يمكن إيجادها

Procura a morfina no quarto dela.
إذهبي للبحث عن المورفين بغرفتها

Já viu no quarto dela?
هل فكّرتِ في أن تُلقي نظرةً بغرفتها ؟

Ela não está no quarto dela.
إنها ليست بغرفتها

Megan está no quarto dela?
هل ميجن بغرفتها ؟

A Peyton não está no quarto dela agora, ao contrário de mim, que tenho sono.
إن (بيتون) ليست بغرفتها الآن ، على عكسى تماماً فأنا مستغرقة بالنوم

Em resumo, a Peyton fica contigo. O Lucas fica sozinho no quarto dela.
باختصار ، ستبقى (بيتون) معك و يبقى (لوكاس) وحده بغرفتها

Encontrámos este endereço no quarto dela.
لقد وجدنا عنوانه بغرفتها.

Eu estou a ver com este olhinho uma menina que... não está a dormir no seu quarto como tinha prometeu.
أرى فتاة لا تنام بغرفتها كما وعدت

Explica porque não encontrámos um nela ou no seu quarto.
هذا ما يفسر لما لم نجد هتافها بغرفتها