عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغرورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vaidade
| Vejo que mantiveste a tua vaidade e o teu senso de humor. | Open Subtitles | أرى إنّك لازلت محتفظ بغرورك و روح دعابتك اللطيفة. |
| E é assim que vos torturarei, com a vossa própria vaidade. | Open Subtitles | لـ(توماس لو)، جراح السفينة وهكذاسأقومبتعذيبك.. بغرورك الخاص ... |
| Com sua própria vaidade. | Open Subtitles | بغرورك الخاص ... |