عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغضون دقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em minutos
-
dentro de minutos
| Inventou um composto, que traz intensos sintomas em minutos. | Open Subtitles | فأخترع مركب يحضر جميع الأعراض الحادة بغضون دقائق |
| Poucas gotas disso podem matar uma pessoa em minutos. | Open Subtitles | بضع قطرات منه يمكن أن تقتل شخص بغضون دقائق. |
| O vinho que acabaste de beber matar-te-á dentro de minutos. | Open Subtitles | سيقتلك النبيذ الذي شربتيه بغضون دقائق |
| Estará morto dentro de minutos. Garanto-lho. | Open Subtitles | سيموت بغضون دقائق انا اضمن ذلك |