عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفتاتي الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da minha menina
| Obrigada por tomares conta da minha menina. | Open Subtitles | شكرا لك لأعتناءك بفتاتي الصغيرة |
| Estou tão orgulhoso da minha menina. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بفتاتي الصغيرة. |
| Isto é muito triste. Toma conta da minha menina. | Open Subtitles | لتعتني بفتاتي الصغيرة |