عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفخر وشرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
orgulho e honra
| Assim como os milhares que patrulham as ruas diariamente, talvez sem glória, mas com orgulho e honra. | Open Subtitles | كالآلاف ممن يجوبون البلاد كل يوم لم نحظ بأية تشريفات لكننا نعيش بفخر وشرف |
| Use-o com orgulho e honra. | Open Subtitles | إرتديه بفخر وشرف |
| Lutaremos com orgulho e honra, a qualquer preço | Open Subtitles | سنقاتل بفخر وشرف عظيمين |