| Vamos dormir um bocado. Não devias estar sozinha agora. | Open Subtitles | هيا، لنحظى ببعض النوم لا يمكنك أن تكوني بفردك الآن |
| Ganha coragem. Vai sozinha. | Open Subtitles | كوني شجاعة , اذهبي بفردك |
| - Não te deixarei sozinha. | Open Subtitles | -لن أتركك بفردك -سأكون على ما يرام |
| Diverte-te sozinho, Simon. | Open Subtitles | لماذا لا تقضى وقتا طيبا بفردك يا سايمون |
| Se aceitares vou deixar-te sozinho com ele, "Nariz Quebrado". | Open Subtitles | إذا قبلت سأتركك معه بفردك "يا أيها "الأنف المكسور |
| Desculpem. Pensei que estavas sozinho. | Open Subtitles | اعتقدت أنّك بفردك. |
| Espera, não vás sozinha. | Open Subtitles | -انتظرى ، لا تذهبي بفردك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 