عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفشلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fracasso
| Mas, desde que tive a recaída, a rotina que me trazia conforto, as salas e os rostos familiares, recordam-me o meu fracasso. | Open Subtitles | ولكن منذ نوبتي أشعر بأن الروتين الذي كان يجلب لي الراحة بالوجوه المألوفة والغرف يذكرني فقط بفشلي |
| - Agradeço a ambos por lembrar o meu fracasso. | Open Subtitles | -شكرا لكليكما على تذكيري بفشلي . |
| - O meu filho está morto! - Estás aqui para lembrares do meu fracasso! | Open Subtitles | -و أنتَ هنا لتذكّرني بفشلي |