| Como é o que já está no ecrã, vamos começar pela bolha de sabão. | TED | بما أنها معروضة على الشاشة، دعونا نبدأ بفقاعة الصابون. |
| Então, o condutor do autocarro com a bolha de ar é só uma coincidência? | Open Subtitles | إذاً هل كان سائق الحافلة المصاب بفقاعة هوائية مجرّد صدفة؟ |
| Estou rodeada por uma bela bolha de energia do amor. | Open Subtitles | انا محاطة بفقاعة جميلة من طاقة الحب |
| A viver numa merda duma bolha. | Open Subtitles | يتنهي به الأمر بفقاعة لعينة |
| - Não, se cresceu numa bolha. | Open Subtitles | ليس إن نشأ بفقاعة |
| Injecte uma bolha de ar na minha IV... | Open Subtitles | ...إذا حقنتِ وريدي بفقاعة هواء |
| Vive numa bolha? | Open Subtitles | هل تعيش بفقاعة أو ما شابه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 