| Ficar bêbado e ligar para Victoria não te animou? | Open Subtitles | ألم يضعك الثمل والإتصال بفكتوريا في المزاج ؟ |
| Mas infelizmente para ti, não havia nenhuma Victoria no meu casamento. | Open Subtitles | ولكن حظك سيء لانه لم تكن في زفافي فتاة تدعى بفكتوريا .. |
| Para mim, todos esses "primeiros" aconteceram nas primeiras 48 horas em que conheci a Victoria. | Open Subtitles | بالنسبة لي .. كل هذه الاوليات حدثت لي خلال 48 ساعه من التقائي بفكتوريا |
| E depois comecei a pensar na Victoria e em como ela seguiu o seu sonho até à Alemanha, e encontrei esta Bolsa de Arte. | Open Subtitles | و عندها بدأت افكر بفكتوريا وكيف تبعت حلمها وذهبت إلى المانيا و وجدت هذه البعثة لدراسة الفن |
| Barney, eu realmente gosto da Victoria... muito! | Open Subtitles | بارني .. في الحقيقة انا معجب بفكتوريا ... كثيراً |
| Não tem nada que ver com a Victoria. | Open Subtitles | هذا لا علاقة له بفكتوريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 