عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفنجان قهوة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dum café
-
chávena de café
| Sim, Catherine, gostaria dum café. | Open Subtitles | نعم، "كاترين". أرغب بفنجان قهوة. |
| "Sim, Catherine, gostaria dum café." | Open Subtitles | "نعم، كاترين. أرغب بفنجان قهوة."! |
| Eu embosquei-te com uma chávena de café! | Open Subtitles | لن تقول عن الكمين , لقد خدعتك بفنجان قهوة |
| Se aprecio uma chávena de café, agora, sinto-me culpado. | Open Subtitles | إذا تمتعت بفنجان قهوة أشعر بالذنب |
| Com uma chávena de café e o jornal da manhã. | Open Subtitles | بفنجان قهوة و صحيفة الصباح |