عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقاء الملكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que Rainha
| Então esta tua pequena experiência científica, pode dizer-nos porque é que Rainha Má ainda está viva? | Open Subtitles | إذاً يمكن لتجربتك العلميّة تفسير بقاء الملكة الشرّيرة على قيد الحياة... |
| Então esta tua pequena experiência científica, pode dizer-nos porque é que Rainha Má ainda está viva e como a destruir? | Open Subtitles | إذاً يمكن لتجربتك العلميّة إطلاعنا على سبب بقاء الملكة الشرّيرة حيّة... وكيفيّة القضاء عليها؟ |