عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقبر والدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a campa da minha mãe
| - Sobre a campa da minha mãe. - Mas a sua mãe é viva. | Open Subtitles | ـ بقبر والدتي ـ لكن والدتكِ على قيد الحياة |
| - Juro sobre a campa da minha mãe. | Open Subtitles | قسماً بقبر والدتي - تقنية النانو - |