"بقدر علمنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pelo que sabemos

Nem sequer existe, pelo que sabemos, e verificamos em todos os lados.
غير متواجد بعد بقدر علمنا , لقد تحققنا من كل مكان

Portanto , pelo que sabemos, o Imperador Asoka que governou dois terços da Índia moderna nos meados do séc.
بقدر علمنا فإن الإمبراطور آشوكا الذي قام بحكم ثلثي الهند الحديثة

pelo que sabemos, o Carlos deixou-a na frente da casa, ele pode nem sequer ter entrado aqui ontem à noite.
بقدر علمنا ، "كارلوس" أوصلها للباب ربما لم يدخل حتى ليلة أمس

E, pelo que sabemos, não há mais ninguém.
والذي بقدر علمنا , لا أحد آخر

pelo que sabemos, a Nina Sharp está a mentir.
بقدر علمنا "نينا شارب" تكذب