"بقرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vacas

Isso é a volta de quatro vacas por minuto de modo que é 15 segundos por vaca.
هذا يمنحك حوالي، ما يقارب الـ 4 بقرات في الدقيقة ذلك يعني 15 ثانية للبقرة.

Mas depois sete vacas magras e horríveis saem do mesmo rio, as mais doentes que já vi no Egito.
و لكن بعد ذلك , سبع بقرات نحيفة بشعة تخرج من نفس النهر أتعس من رأيتهم في مصر

De repente, elas começam a devorar o gado saudável, e mesmo assim, as vacas continuam magras e doentes como antes.
فجأة , يبدؤا في التهام السبع بقرات السمان

As vacas gordas e espigas de milho são sete anos de abundância.
آحلام فرعون واحدة اسبع بقرات السمان و السبع سنابل الناضجة ترمز الي سبع سنوات من الوفرة

Essa mudança fez com que o meu bisavô, que sustentava a família com seis vacas, para obter o mesmo resultado, nos dias de hoje, para sustentar a família,
هذا التحول أرغم جدي العظيم، بعدما كان يمتلك مزرعة بها ست بقرات ليعول أسرتي، هذه المزرعة ذاتها، كي يعول المزارع أسرته اليوم، يجب أن تتكون من 600 بقرة.

Deu cinco vacas e uma arma ao meu pai.
لقد أعطى لأبى خمس بقرات ، وبندقية.

Vou desligar, Julia! Temos vacas!
يجب أن أذهب يا جوليا لدينا بقرات

Eu dou-vos quatro vacas pela mão da Denise em casamento.
-سوف أعطيك أربع بقرات مهر ( دنيس ) للزواج

Então, casou com a minha mãe em troca de dez vacas.
إذا' فهو تزوج أمي مقابل 10 بقرات

Lamento que sejam tão saborosas, vacas!
أنا آسفة أنتِ لذيذة جداً , بقرات

Mrs. Martin tem duas salas de visitas, uma criada de fora e oito vacas.
لدى السيدة (مارتن) قاعتان وخادمة وثماني بقرات.

Vou precisar de dez vacas.
ساحتاج الى 10 بقرات

Olhem para elas, vacas sujas.
انظر إليهن بقرات قذرات

Olá, vacas!
- مرحباً بقرات