"بقرب الإنفجار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da explosão

Você é a sobrevivente mais próxima que eu encontrei no local da explosão.
أنتِ أقرب الناجين الذين وجدناهم بقرب الإنفجار

Se os números mais baixos estavam no cinema e os mais próximos da explosão eram os mais altos, então o tablet estava em contagem crescente.
حسنا، لو أن الأرقام الأدنى وجدت داخل القاعة و الأكبر وجدت بقرب الإنفجار .يعني أن اللوحة الرقمية كانت تعدّهم - إنها عميلة جمع للمعلومات -