عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقرب الماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perto de água
-
perto da água
| Sim, bem, vivemos perto de água. | Open Subtitles | نعم, حسناً, نسكن بقرب الماء. |
| - Sempre perto de água? | Open Subtitles | دائما بقرب الماء ؟ |
| Nunca na vida esteve perto da água. | Open Subtitles | لم تتواجدي بقرب الماء في حياتك |