| Agora parece que vou perecer nos chifres de um touro feioso. | Open Subtitles | الآن يبدو أنّه لابد أن أموت بقرون ثّور قبيح |
| A mascote é um diabo com chifres e um tridente. | Open Subtitles | تعوذة الحظ الخاصة بهم هو شيطان بقرون مع عصا الساحرة |
| Tem répteis, répteis com chifres... répteis com guelras. | Open Subtitles | وجدت زواحق , زواحف بقرون زواحف بخياشيم |
| Alguns séculos depois, uma grifo comum também morreu nas proximidades. | TED | بعد ذلك بقرون قليلة، مات أيضاً نسر صغير في نفس المنطقة. |
| Os cristãos podem ter feito as passagens e sepulturas séculos depois. | Open Subtitles | لقد حفر المسيحيون ممراتهم الخاصـــــة و حجرات الدفن بعد ذلك بقرون هذا صحيح |
| E há unicórnios para a próxima aula? | Open Subtitles | هل هناك أحصنة أسطورية بقرون الدرس القادم؟ أيمكن لشخص ما رجاءً |
| Afinal o Neal é o único desaparecido com chifres. Já viste? | Open Subtitles | اتضح أنّ (نيل) هو المفقود الوحيد بقرون لكم أن تتخيلوا |
| Ele possui uns chifres de kudu na sua cabeça, estendidos sobre o seu nariz! | Open Subtitles | لقد حظي بقرون ظبي الكودو في وجهه ! إنها تكسو أنفه |
| Um careca com chifres não vai arrancar o meu coração? | Open Subtitles | لن يقوم رجل أصلع بقرون بإنتزاع قلبي. |
| Como veados com grandes chifres? | Open Subtitles | تشبه الغزلان بقرون كبيرة ؟ |
| Homens mascarados com chifres de diabo. | Open Subtitles | رجالٌ مقنعون بقرون شيطانية. |
| Apesar de serem conquistadores, governadores, soberanos, fizeram avançar a civilização durante séculos. | Open Subtitles | بالرّغم من أنهم كانوا القادة و السادة و المنتصرين لقد سبقوا الحضارة بقرون |
| A minha rixa com o Capitão remonta a séculos antes de ti. | Open Subtitles | عداوتي مع القبطان سابقة لعهدك بقرون |
| séculos depois, cada um de nós está derrotado. | Open Subtitles | بعدها بقرون انكسر كلّ منّا |
| séculos depois, cada um de nós está derrotado. | Open Subtitles | بعدها بقرون انكسر كلّ منّا. |
| A nossa vigilância está séculos à frente do que têm em Chicago. | Open Subtitles | تقنيات المراقبة التي لدينا متطورة بقرون (عن أي شيء تعرفونه في (شيكاغو |
| E eu caço unicórnios. | Open Subtitles | وأنا أصطاد حصان بقرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 